miércoles, 30 de julio de 2008

Elija Letras Clásicas!!

A mis profes de letras:

Miren como se vende la materia en España, ¿no es muy compradora así?, jaja. Es hermosa, deberíamos robarles ciertas propuestas, jejeje. Sobre todo la de ir a Grecia, jajaja :D.

Bueno, para que sonrían un rato no más.

Un abrazo a todos! Gracias por haberme introducido en lo que ahora me apasiona por sobre todo!!

miércoles, 23 de julio de 2008

Feliz día amigos!




A todos mis amigos, ¡FELIZ DÍA!
Les regalo este hermoso texto, extraído de "De Amicitia" de Cicerón.


"Quomque plurimas et maximas comoditates amicitia contineat, tum illa nimirum praestat omnibus, quod bonam spem praelucet in posterum nec debilitari animos aut cadere patitur. Verum enim amicum qui intuetur, tamquam exemplar aliquod intuetur sui. Quodcirca et absentes adsunt et egentes abundant et imbecilli valent et, quod difficilius dictu est, mortui vivunt; tantus eos honos, memoria, desiderium prsequitur amicorum. Ex quo illorum beata mors visetur, horum vita laudabilis"


"Aunque la amistad contiene muchísimas y máximas ventajas, aquella especialmente aventaja sobre todas las cosas, porque hace concebir buena esperanza para el futuro y no permite que los animos se debiliten decaigan. Pues el que mira a un amigo verdadero contempla como una imagen de sí mismo. En consecuencia, los ausentes están presentes y los carentes son ricos y los débiles son fuertes y, lo que es más difícil de decir, los muertos viven; tanto honor, memoria y recuerdo de los amigos los acompaña. A partir de esto la muerte de aquéllos parece dichosa, la vida de éstos elogiable."

viernes, 11 de julio de 2008

I wont say I'm in love (greek and spanish)

Sigo de vacaciones, les dejo (para que no se prolongue mi ausencia) esta hermosa canción de Disney en griego moderno y abajo la versión castellana... Elegí ésta porque son muy simpáticas las musitas cantando "pop" en griego moderno, jeje. Un abrazo hasta la vuelta!





viernes, 4 de julio de 2008

A Whole New World - Aladdin (Latin)


Me pareció muy bonita y quería compartirla con todos ustedes!

LETRA:
ALADDIN: Possum monstrare ti
Mundum splendidum vere
Regis filia, ti parendum est
Tandem cordi tuo
Possum ferre iam te
Mundi tantis mirandis
In tapete volanti
Nunc vehimur magice
Mundo novo
Est modus novus videndi
Ita constringit nos
Aut dicit nos
Solum somniare nemo
JASMINE: Mundo novo
Est locus quem
Numquam novi
Sed hic clarissime
Video me
In mundum totum novum
Iam ferri
ALADDIN: In mundum totum novum
Iam ferri
JASMINE: Non potest describiIncredibilis sensus
Et volando hic tecum
Tangam gemmas mox caeli
Mundo novo
ALADDIN: Oculos aperi
JASMINE: Videnda milia sunt ergo
ALADDIN: Etiam fiet multum melis
JASMINE: Cum sideribus his,
Longe veni
Porro redire numquam potero
ALADDIN: Mundo novo
JASMINE: Sensus arrigunt me
ALADDIN: Nunc oras petimus mundi
JASMINE: Quoque puncto mirando
BOTH: Stellas affectabo
Cuivis loco
Inter nos partiamus caelum sic.
ALADDIN: Mundo novo
JASMINE: Mundo novo
ALADDIN: Sumus ergo
JASMINE: Sumus ergo
ALADDIN: Cupiditas
JASMINE: Est libertas
BOTH: Pro te et me
Original Lyrics by Tim RiceMusic by Alan MenkenTranslation by RogueTranslator

 
48
Created by OnePlusYou - Online Dating